英語

Netflixで語学学習をしよう!!

今更ですが、留学をしていた時に試していた
Netflixで勉強
という方法を公開します!

アメリカでは日本語字幕がついておらず、

すべて字幕とシーンから推測するというなんとも手探りな方法でした。

しかし考えてみて下さい。

普段の会話の場面でわざわざ正確な日本語訳をしている時間はありませんよね?

その場の流れを読んで返事をしていく必要があります。

つまり、Netflix学習では日常英語により近い状態で学習することができます。

 

しかし聞いているだけでは、よくわかりませんよね

知らない単語がでたり、完全に訳が分からなくなったり。。。

そうなってしまうと勉強が楽しくなくなってしまい継続することがむずかしくなります。

なので今回、この学習をする時に注意するべきポイントをまとめました!

・なぜNetflixなのか

私はアメリカでは苦労しましたが

日本版Netflixには言語切り替え機能(もちろん日本語と英語)と、

字幕の切り替え機能があります!

英語の字幕を表示することが出来る

ということが最大の強みです!

洋画、ドラマともにだいたい付いています。
(たまに無かったりするのでお気をつけください。)

・最初は一度見た映画や、あらすじが何となくわかる映画やドラマをチョイスする

いきなり全く知らないものはなかなか難しいと思います。

とくになのですが、

サスペンス映画は非常にむずかしいです。

最後のオチが予想できないので突然展開が進んで、高確率でついていけなくなります。笑

なので、

ディス二―映画やコメディなど、

映像を見ていても何となく予想の付くタイトルのものから選んでいきましょう。

・片手にメモを用意して分からない単語をメモして置く

映画やドラマなどを見ているとある現象が起こってきます。

あれ?この単語めっちゃ出てくる!

 

そう感じたあなたはもう英語耳が出来上がってきています。

決まった音を会話のなかから取り出せるようになっているのですから。

そしてその聞こえた単語をしっかりメモしましょう!

そして4回~5回くらい聞こえてきたら一旦映画を止めて意味を調べてみましょう。

すると大体の場合で納得のいく意味が出てきます。
この作業をたくさん続けると、耳が英語の音にたいしてとても強くなっていきます!

・つらくなったら日本語字幕で休憩!!

そうはいっても一時間以上もわからない言葉を聞き続けるのは、苦痛になりますね。

これは経験からなのですが、日常に英語が聞こえる状態を作り続ける。

ということが解決方法になります。

一日30分でも良いから毎日見るもしくは聞き続ける。

 

という継続学習で少しづつ英語に集中して触れる時間を増やしていけば大丈夫です。

・まとめ

有名な塾講師が言っていたセリフがあります。
「英語なんて言葉なんだやれば誰だってできる。」
僕はこのセリフが、(というより先生が)大好きです。
生まれてから日本語を話すことを繰り返して我々は言語、を学んできました。
すこしづつ一歩ずつ英語も同じように習得していきましょう!

その過程をすこしでもたのしくするために
ぜひNetflixをつかって見てください!

RELATED POST

POSTED COMMENT

  1. […] Netflixで語学学習をしよう!! […]

  2. […] あわせて読みたいNetflixで語学学習をしよう!!今更ですが、留学をしていた時に試していた Netflixで勉強 という方法を公開します! アメリカでは日本語字幕がついておらず… […]

  3. […] あわせて読みたいNetflixで語学学習をしよう!!今更ですが、留学をしていた時に試していた Netflixで勉強 という方法を公開します! アメリカでは日本語字幕がついておらず… […]

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です